de omgeving / surroundings

Ook verhuur fietsen en kayaks bij ons !!!IMG_0523

We  also rent out bicycles and kayaks!!

Wie houdt van ongerepte natuur en avontuurlijke buitenbezigheden zit hier op de juiste plek! Elke dag wakker worden met een stralende zon, het gekwetter van de vogels, het gezoem van de bijen, geblaat van de schapen en ’s avonds genieten van een spetterende sterrenhemel en de stilte van de nacht, dit alleen al is een geschenk voor  stadsmensen!

Ook de dagelijkse bezigheden op onze finca: de schapen verzorgen, lammetjes de fles geven, in de huerto(groententuin)de mooiste tomaten plukken zijn een avontuur op zich. Maar je kan ook luieren onder een grote kurkeik of een verfrissend bad nemen in ons zwembadje.

Er is mogelijk om ,na afspraak met onze masseuse van een heerlijke massage te genieten op het terras van je eigen verblijf. Ook een volledig verzorgde modderpakking ( met de medicinale modder van onze Baños de cochina) behoort tot de mogelijkheden ,alles aan democratische prijzen.

In de omgeving is er natuurlijk ook vanalles te beleven.

Elk dorp heeft zijn eigen ‘piscina naturale’ : een stuk van een snelstromend bergrivier wordt elke zomer afgedamd en zo ontstaat een zalige natuurlijk zwemparadijsje.  De gezellige chiringuito(drank/eetbar)geeft het een echte spaanse toets. Vlakbij zijn er ook 2 meren waar je kan zwemmen,vissen, bootjevaren of evt zeilen .

Voor vele mountainbikers of wielerfans is dit hier een heerlijke plek om tochtjes te maken. Wandelpaden zijn er in overvloed langs de meren of door de weiden en langs de oude muurtjes van graniet.

Alle dagen zijn er leuke marktjes in de nabije dorpjes. Een rustige paardentrip langs oude weggetjes doorheen de olijfgaarden in de zonsondergang met gans het gezin kan ook. Tijdens de zomer is er altijd wel ergens fiësta met de ‘vacas en la calle'(stieren door de straten) en de nachtelijke verbena’s(dans en muziek op het plein). Met Portugal op korte afstand,nodigt dit ook uit tot een daguitstap! Daarnaast zijn er de grotere steden zoals Caceres en Plascencia met hun historische centra die zeker de moeite waard zijn om te bekijken.

Those who love unspoilt nature and adventurous outdoor activities is come to the right place! Wake up every day with brilliant sunshine, the twittering of the birds, the hum of the bees, bleating of the sheep and in the evening enjoy a rousing starry sky and the silence of the night, this alone is a gift for the city people!

Also the daily activities on our finca: the sheep, giving a bottle to lambs, in the huerto (vegetable garden) the most beautiful tomatoes picking are an adventure in itself. But you can also laze under a big Cork oak or take a refreshing bath in our pool.

In the vicinity there is also a lot to explore.

Each village has its own piscina naturale: a piece of a fast flowing mountain river is dammed every summer and this creates a blissful natural swimming paradise. The cosy chiringuito (drink /meal bar) gives it a real Spanish spark. Nearby there are also two lakes where you can swim,fish or boating evt  go sailing.

For many mountain bikers or cycling fans this is a lovely place to trips. Hiking trails are plentiful along the lakes or through the meadows and along the old walls of granite.

All days there are nice markets in the near villages. A quiet horse trip along old roads through the olive groves in the sunset with the whole family can too. With Portugal at a short distance away, this also invites into a day trip! In addition, there are the larger cities such as Caceres and Plascencia with their historical centres that are definitely worth to look at.

Deze slideshow heeft JavaScript nodig.

Advertenties